近年來,學(xué)術(shù)理論界圍繞推進新型城鎮(zhèn)化開展了大量研究,取得了不少共識,但在一些重要問題上也存在不同看法。本期“互動天地”刊登的兩篇文章探討了在我國發(fā)展新階段怎樣更好推進城鎮(zhèn)化的問題,各自的論述都持之有據(jù),但又有不一致甚至相沖突之處。比如,推進城鎮(zhèn)化究竟應(yīng)以大城市為主,還是重點發(fā)展農(nóng)村小城鎮(zhèn)?應(yīng)著力解決進城農(nóng)民工的市民化問題,還是讓農(nóng)民就地享受市民待遇?應(yīng)避免政府主導(dǎo)城鎮(zhèn)化,還是必須發(fā)揮政府的主導(dǎo)作用?相信這樣的學(xué)術(shù)討論和爭鳴有助于深化人們的認識、推動相關(guān)的研究。
以改革創(chuàng)新推動城鎮(zhèn)化轉(zhuǎn)型升級
中國社會科學(xué)院中國特色社會主義理論體系研究中心
城鎮(zhèn)化一端連接工業(yè)化、信息化,一端帶動農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化,是擴大內(nèi)需的最大潛力所在和轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)的最大希望所在。積極穩(wěn)妥推進城鎮(zhèn)化,最重要的是提高城鎮(zhèn)化質(zhì)量,促進城鎮(zhèn)化轉(zhuǎn)型升級。打造這樣的城鎮(zhèn)化升級版,必須依靠改革創(chuàng)新驅(qū)動,特別是合理確定城鎮(zhèn)化方針和推進城鎮(zhèn)化體制機制改革。
調(diào)整“以小為主”的城鎮(zhèn)化方針
以改革創(chuàng)新提高城鎮(zhèn)化質(zhì)量、促進城鎮(zhèn)化轉(zhuǎn)型升級,首先應(yīng)合理確定城鎮(zhèn)化方針,以明確城鎮(zhèn)化方向。我國一度實行積極發(fā)展小城鎮(zhèn)、適當(dāng)發(fā)展中等城市、嚴(yán)格限制大城市規(guī)模的城鎮(zhèn)化方針。這一方針無疑是從當(dāng)時我國實際出發(fā),符合改革開放前期農(nóng)村人口占絕大多數(shù)、生產(chǎn)力不發(fā)達基本國情的。發(fā)展小城鎮(zhèn)投入少、見效快,既有利于農(nóng)村富余勞動力轉(zhuǎn)移、加快人口城鎮(zhèn)化進程,也有利于“三農(nóng)”問題的解決。然而,到20世紀(jì)90年代后期,“以小為主”的城鎮(zhèn)化造成的資源浪費、環(huán)境污染、效率低下等問題突出出來,城鎮(zhèn)發(fā)展開始向“以大為主”轉(zhuǎn)變。但這只是實踐上的轉(zhuǎn)變,城鎮(zhèn)化方針并沒有調(diào)整。
城鎮(zhèn)化是社會生產(chǎn)力發(fā)展到一定階段、社會進步達到一定程度的產(chǎn)物。從國際經(jīng)驗看,城鎮(zhèn)化進程基本上呈S形曲線三階段走勢。第一階段為S形曲線底部,農(nóng)村人口主要向中小城鎮(zhèn)轉(zhuǎn)移,可稱之為鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)化階段;第二階段為S形曲線挺起的中部,以鄉(xiāng)村和中小城鎮(zhèn)人口向大城市轉(zhuǎn)移和集中為主要特征,可稱之為大城市主導(dǎo)階段;第三階段為S形曲線頂部,以大城市尤其是超大城市中心區(qū)人口向郊區(qū)遷移為新動向,可稱之為逆城鎮(zhèn)化階段。以此衡量,我國在改革開放前期的20年成功走過了第一階段,隨即進入第二階段,是合乎規(guī)律的發(fā)展。如果仍然堅持“以小為主”,甚至認為只有突出小城鎮(zhèn)式城鎮(zhèn)化才是中國特色,那么,在理論上就是一種誤讀和誤導(dǎo),會模糊城鎮(zhèn)化的階段性特征;在實踐上則會阻礙城鎮(zhèn)化的轉(zhuǎn)型升級。近一個時期,農(nóng)村并村組建中心村、鄉(xiāng)鎮(zhèn),中心村、鄉(xiāng)鎮(zhèn)又急于升級為建制鎮(zhèn),以鎮(zhèn)為龍頭的城鎮(zhèn)化大有卷土重來之勢。在當(dāng)前城鎮(zhèn)化率超過52%、實際上早已步入“以大為主”的發(fā)展階段,這一趨勢應(yīng)引起警覺。因為城鎮(zhèn)化效率和效益同城市規(guī)模呈正相關(guān)關(guān)系是普遍規(guī)律,不顧這一規(guī)律,固守以小為主“鋪攤子”式的城鎮(zhèn)化,勢必助長盲目圈地占地、投資開發(fā),造成資源浪費、成本升高,使城鎮(zhèn)化偏離轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式和推進新農(nóng)村建設(shè)的方向。因此,“以小為主”的城鎮(zhèn)化方針到了需要改革調(diào)整到以大為主、大中小城市和小城鎮(zhèn)協(xié)調(diào)發(fā)展的時候了。
著力推進進城農(nóng)民市民化
我國城鄉(xiāng)二元人口、經(jīng)濟和社會結(jié)構(gòu)由來已久。隨著改革開放后進城務(wù)工經(jīng)商的農(nóng)民與日俱增,這種二元結(jié)構(gòu)也帶到城市中來,形成城市中的二元結(jié)構(gòu)。在住房、就業(yè)、看病、上學(xué)、社會保障等方面,城市大都將本市居民和進城農(nóng)民區(qū)分開來,實行差別化政策。然而,人口普查和人口抽樣調(diào)查則把在城鎮(zhèn)居住半年以上的人口登記為城鎮(zhèn)常住人口,即統(tǒng)計口徑上的城鎮(zhèn)人口。目前全國流動人口約2.6億,其中2億左右為進城農(nóng)民,形成一定程度的城鎮(zhèn)人口虛張。但虛張多少,要做出實事求是的估量。有學(xué)者把非農(nóng)業(yè)人口認定為城鎮(zhèn)人口,則目前的城鎮(zhèn)化率只有35%左右。如此“去虛張”未免有些矯枉過正,因為任何國家(城市國家除外)的城鎮(zhèn)人口中都包含一定數(shù)量的農(nóng)業(yè)人口。怎樣確定合理的農(nóng)業(yè)人口占比?新中國成立60多年的經(jīng)驗數(shù)據(jù)表明,城鎮(zhèn)轄區(qū)人口中非農(nóng)業(yè)人口占75%左右、農(nóng)業(yè)人口占25%左右較為正常,有利于城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展。據(jù)此計算,現(xiàn)在的實際城鎮(zhèn)化率應(yīng)當(dāng)在50%左右,比統(tǒng)計數(shù)據(jù)少約3500萬人。如此,目前2億進城農(nóng)民中扣除虛張部分,其余1.65億左右理應(yīng)通過戶籍制度改革轉(zhuǎn)變?yōu)橥惺忻褚粯拥某擎?zhèn)居民。
改革試點的情況表明,只要設(shè)計周全、方案具體、措施得力,二元戶籍制度改革的困難和問題可以得到解決。關(guān)鍵是提高認識,將二元戶籍制度改革提高到消除城鎮(zhèn)化虛張、事關(guān)城鎮(zhèn)化和社會經(jīng)濟發(fā)展全局的高度來認識。首先,改革二元戶籍制度,逐步實行統(tǒng)一的居住證制度,可以從根本上消除就業(yè)、購房、醫(yī)療、子女入學(xué)等方面長期存在的不平等,使進城農(nóng)民可以同城市居民一樣人盡其才,促進城市自然資本、產(chǎn)出資本、社會資本更有效地物盡其用、財盡其效,從而產(chǎn)生人、物、財1+1+1>3的疊加效應(yīng),釋放提高城鎮(zhèn)化質(zhì)量的正能量。其次,進城農(nóng)民工因為難以在城鎮(zhèn)定居,一般會將其收入所得做“三三制”分配:本人生活費支出1/3,寄給農(nóng)村家屬1/3,剩下1/3用作春節(jié)返鄉(xiāng)探親交通、年貨、禮物等項支出。這樣,2億農(nóng)民工在城市拉動的主要是固定資產(chǎn)投資,對消費的貢獻率很低。如果通過戶籍制度改革使進城農(nóng)民變?yōu)槭忻瘢渑渑肌⒆优入S之進城安居,就會由拉動投資為主轉(zhuǎn)變?yōu)槔瓌酉M為主,有效地消除城市規(guī)模、人口等的虛張,推動我國經(jīng)濟發(fā)展向消費主導(dǎo)型轉(zhuǎn)變。
改革政府主導(dǎo)型城鎮(zhèn)化機制
城鎮(zhèn)化包括人口、經(jīng)濟、社會以及政治、文化等多方面內(nèi)容,核心是人口的城鎮(zhèn)化,最終目的是為了滿足人的全面發(fā)展的需要。然而,一些地方存在的以征地和土地買賣先行帶動城鎮(zhèn)擴張的現(xiàn)象,往往脫離滿足人的全面發(fā)展需要的宗旨。2000年—2010年,全國城市建成區(qū)域面積由2.24萬平方公里增加到4.01萬平方公里,增長79%;同期城鎮(zhèn)人口由45906萬增加到66978萬,增長45.9%。二者相比,土地城鎮(zhèn)化增幅是城鎮(zhèn)人口增幅的1.7倍。至于城市經(jīng)濟、社會、文化、環(huán)境等的建設(shè)跟不上土地城鎮(zhèn)化步伐的現(xiàn)象更是隨處可見。目前,我國城市經(jīng)濟密度(單位面積產(chǎn)值)只相當(dāng)于發(fā)達國家的幾分之一;基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及教育、醫(yī)療、衛(wèi)生、社會保障等事業(yè)發(fā)展長期滯后;不少城市空氣、水、固體廢物和噪聲污染嚴(yán)重。其實,土地不過是承擔(dān)自然、產(chǎn)出、人力、社會資本運作的載體,其規(guī)模應(yīng)根據(jù)滿足人的需要和資本積聚的程度來定,而不能倒過來——先擴大載體規(guī)模再集聚資本、填充人力,變成為城鎮(zhèn)化而造城、遷人。
當(dāng)前,土地城鎮(zhèn)化超前于人口城鎮(zhèn)化積累起來的問題和矛盾如果不認真解決,就會產(chǎn)生城鎮(zhèn)化方向走偏的風(fēng)險。首先是脫離信息化、工業(yè)化驅(qū)動的風(fēng)險。當(dāng)前,信息化和信息產(chǎn)業(yè)爆發(fā)式增長正在引發(fā)第三次產(chǎn)業(yè)革命,現(xiàn)代城鎮(zhèn)化必須依靠信息化、工業(yè)化驅(qū)動。如果依靠征地賣地支撐城鎮(zhèn)化,憑借大片廉價土地吸引投資和勞動力,重投入、輕產(chǎn)出,重速度、輕效益,就會陷入脫離信息化、工業(yè)化驅(qū)動和滋生城市經(jīng)濟泡沫的風(fēng)險。其次是脫離以城帶鄉(xiāng)、統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的風(fēng)險。如果失地農(nóng)民不能得到應(yīng)有的補償,一些人斷了務(wù)農(nóng)的路又不能成為真正的市民,就業(yè)和收入不穩(wěn)定,就會增加落入拉美“城市化陷阱”的風(fēng)險,背離以城帶鄉(xiāng)、城市反哺農(nóng)村、統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的城鎮(zhèn)化方向。還應(yīng)看到,如果長期推行政府主導(dǎo)型城鎮(zhèn)化,將土地財政用過了頭,就有可能累積地方債務(wù)風(fēng)險,給改革發(fā)展帶來隱患。
因此,推進新型城鎮(zhèn)化,需要改革政府主導(dǎo)型機制,特別是改革地方政府土地財政機制。應(yīng)進一步推進財稅體制和各級政府公共服務(wù)事權(quán)改革,認真研究中央和地方間的財力事權(quán)關(guān)系,以財力定事權(quán),完善轉(zhuǎn)移支付制度,健全公共財政體系,構(gòu)建地方稅體系,促進形成有利于經(jīng)濟結(jié)構(gòu)優(yōu)化、城鎮(zhèn)化健康發(fā)展的稅收制度。
新階段的城鎮(zhèn)化需要政府積極引導(dǎo)
洪銀興
當(dāng)前,城鎮(zhèn)化成為我國經(jīng)濟社會發(fā)展新的抓手和突破口。有一種觀點認為,推進城鎮(zhèn)化應(yīng)依靠市場機制,政府不應(yīng)介入。如果這種觀點針對的是前一時期一些城鎮(zhèn)建設(shè)中政府主導(dǎo)的大拆大建,是有參考意義的;但就現(xiàn)階段城鎮(zhèn)化所要擔(dān)負的經(jīng)濟社會發(fā)展任務(wù)來說,則不能排除政府的積極引導(dǎo)作用。
新階段的城鎮(zhèn)化應(yīng)重點發(fā)展農(nóng)村城鎮(zhèn)
上世紀(jì)80年代我國農(nóng)民創(chuàng)造的城鎮(zhèn)化道路主要是市場調(diào)節(jié)的結(jié)果。當(dāng)時以蘇南模式和溫州模式為代表,在農(nóng)村啟動工業(yè)化的同時發(fā)展小城鎮(zhèn)、轉(zhuǎn)移農(nóng)業(yè)富余勞動力。這種農(nóng)民自發(fā)的城鎮(zhèn)化“村村點火、戶戶冒煙”,走的是分散型道路。后來農(nóng)民進城意義上的城鎮(zhèn)化也是市場導(dǎo)向的,即所謂“百萬民工大流動”。如果說這一階段的城鎮(zhèn)化有政府導(dǎo)向,那主要是指設(shè)立各類開發(fā)區(qū)所推進的土地城鎮(zhèn)化以及各級政府所進行的城市建設(shè)。
現(xiàn)在我國進入了中等收入國家行列,人口城鎮(zhèn)化率已超過50%。過去以城市建設(shè)為中心的城鎮(zhèn)化雖然在一定程度上提升了經(jīng)濟發(fā)展水平,也轉(zhuǎn)移了大量農(nóng)業(yè)富余勞動力,但工農(nóng)差距、城鄉(xiāng)差距進一步擴大了。與此同時,城市尤其是大城市普遍出現(xiàn)了人口擁擠、交通擁堵、環(huán)境污染、房價高漲等“城市病”。在此背景下推進城鎮(zhèn)化,決不能重復(fù)以前的老路,而應(yīng)賦予其新的內(nèi)涵,特別應(yīng)把重點放在發(fā)展農(nóng)村城鎮(zhèn),這樣才能充分發(fā)揮城鎮(zhèn)化的作用。
以城鎮(zhèn)化促進城市現(xiàn)代化。通過發(fā)展城鎮(zhèn),使償付土地租金能力差的大量工業(yè)、普通住宅等從城市遷出進入城鎮(zhèn),為租金償付能力強的金融、商務(wù)、公司總部及公共建筑等進入城市騰出空間。與此相適應(yīng),增強城鎮(zhèn)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展、公共服務(wù)、就業(yè)吸納、人口集聚功能,使其具有吸收城市產(chǎn)業(yè)和人口的能力。這種城市產(chǎn)業(yè)和人口向城鎮(zhèn)轉(zhuǎn)移意義上的城鎮(zhèn)化,可以克服“城市病”;可以在提升城市經(jīng)濟價值的基礎(chǔ)上,為提升城市文化價值和生態(tài)價值創(chuàng)造條件;可以優(yōu)化城市中心業(yè)態(tài),提高城市單位土地使用效益。
以城鎮(zhèn)化帶動城鄉(xiāng)發(fā)展一體化。這是以城鎮(zhèn)化帶動“三農(nóng)”問題的解決。目前的城鄉(xiāng)差距體現(xiàn)在多個方面,除了城鄉(xiāng)收入差距,還包括城鄉(xiāng)居民生活條件差距等。在現(xiàn)階段,最為緊迫而又有可能優(yōu)先縮小的就是城鄉(xiāng)居民居住和生活條件的差距。其基本路徑是發(fā)展農(nóng)村城鎮(zhèn),使其具有城市功能。首先,使城鎮(zhèn)具有城市生活功能,讓城鎮(zhèn)周邊的農(nóng)民能就近享受城市生活。這樣的城鎮(zhèn)就成為城鄉(xiāng)發(fā)展一體化的關(guān)鍵性節(jié)點。相應(yīng)的城鎮(zhèn)建設(shè)包括:適宜人居的城市設(shè)施支撐體系,如安全飲用水、環(huán)境衛(wèi)生和能源供應(yīng);達到城市水平的文化、教育、醫(yī)療服務(wù)等設(shè)施;便捷通暢的交通、信息網(wǎng)絡(luò);等等。具有城市功能的城鎮(zhèn),不僅能留住農(nóng)村的人力資本,還能吸引城市人來居住,為發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和新農(nóng)村建設(shè)提供各種支持。其次,使城鎮(zhèn)具有城市的增長極功能。城市的基本功能是市場中心,是人流、物流、信息流和資金流的集聚地,也是服務(wù)業(yè)發(fā)展的載體。發(fā)展農(nóng)村城鎮(zhèn),提高城鎮(zhèn)的市場化水平和生產(chǎn)要素聚集能力,發(fā)展達到城市水平的金融、商業(yè)等服務(wù),可以推動生產(chǎn)要素在城鄉(xiāng)間順暢流動,增強城鎮(zhèn)以及農(nóng)業(yè)獲取資源的能力。第三,使城鎮(zhèn)具有帶動新農(nóng)村建設(shè)功能。根據(jù)范圍經(jīng)濟和規(guī)模經(jīng)濟的要求,許多支持農(nóng)村發(fā)展的公共設(shè)施只能建在城鎮(zhèn),通過城鎮(zhèn)向周邊農(nóng)村輻射。相應(yīng)地,在新農(nóng)村建設(shè)中可以在科學(xué)規(guī)劃的基礎(chǔ)上,適當(dāng)推行農(nóng)民集中居住的村莊集中化。這有利于基礎(chǔ)設(shè)施和公共設(shè)施的集中建設(shè)和供給,改善農(nóng)村生產(chǎn)生活條件。
以城鎮(zhèn)化推動農(nóng)村居民享受市民待遇。推進城鎮(zhèn)化需要改革制約城鄉(xiāng)發(fā)展一體化的戶籍制度,消除農(nóng)民和市民享受基本公共服務(wù)的差距。現(xiàn)在形成共識的是進入城市的農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)移人口應(yīng)該市民化,解決他們在城鎮(zhèn)入學(xué)、就醫(yī)、居住和社會保障等方面的問題。但僅僅解決這部分人口的市民化問題是不夠的,還需逐步實現(xiàn)農(nóng)民在城鎮(zhèn)就能享受到城市居民的福利和保障。否則,農(nóng)民只有進入城市才能享受同市民大體相當(dāng)?shù)母@捅U?,這樣發(fā)展下去,必然誘使大量農(nóng)民涌入城市,導(dǎo)致城市不堪重負、各種福利水平嚴(yán)重下降,農(nóng)業(yè)發(fā)展要素也會加快流失。這就需要將提供給市民的機會和設(shè)施安排到農(nóng)村城鎮(zhèn)去,把高質(zhì)量的教育、文化醫(yī)療設(shè)施辦到農(nóng)村城鎮(zhèn),增加城鎮(zhèn)的公共產(chǎn)品和公共設(shè)施供給,實現(xiàn)城鎮(zhèn)基本公共服務(wù)常住人口全覆蓋。
充分發(fā)揮政府的積極引導(dǎo)作用
推進具有上述新內(nèi)涵的城鎮(zhèn)化,需要創(chuàng)新機制。首先,過去的城鎮(zhèn)化重點是城市面積擴大和人口比例增加,而新階段城鎮(zhèn)化的重點應(yīng)是城市要素出城進入城鎮(zhèn),包括產(chǎn)業(yè)和人口向城鎮(zhèn)分流。這是與市場調(diào)節(jié)的方向相背的,需要政府的積極引導(dǎo)。其次,目前農(nóng)村城鎮(zhèn)與大城市經(jīng)濟社會發(fā)展水平和市場化水平的差距十分明顯,如果任憑市場調(diào)節(jié),在優(yōu)勝劣汰機制的作用下,農(nóng)村城鎮(zhèn)不但沒有能力吸引城市發(fā)展要素,自身的發(fā)展要素還可能被城市吸走,因而需要政府發(fā)揮積極引導(dǎo)作用。
規(guī)劃先行。目前,城鎮(zhèn)實際上是涉及縣城、中心城鎮(zhèn)、小城鎮(zhèn)和新農(nóng)村的結(jié)構(gòu)。分散的城鎮(zhèn)區(qū)位形不成集聚效應(yīng),達不到規(guī)模經(jīng)濟。新階段推進城鎮(zhèn)化需要政府科學(xué)規(guī)劃、統(tǒng)籌安排,做到規(guī)劃先行。應(yīng)科學(xué)合理地規(guī)劃大中小城市和小城鎮(zhèn)的布局和功能,實現(xiàn)城市和城鎮(zhèn)規(guī)劃一體化。除了功能規(guī)劃,還應(yīng)重視空間規(guī)劃,突出城鎮(zhèn)發(fā)展的集中、集約和生態(tài)要求。
政府投資引導(dǎo)。發(fā)展農(nóng)村城鎮(zhèn),需要民間投資,但政府的引導(dǎo)性投資是不可或缺的。國家應(yīng)把基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和社會事業(yè)發(fā)展的重點放在農(nóng)村城鎮(zhèn)。政府按照規(guī)劃在城鎮(zhèn)進行基礎(chǔ)設(shè)施、公共設(shè)施建設(shè),并給農(nóng)村集中供水、供電、供氣,通路、通電話、通電視、通網(wǎng)絡(luò),建生活污水處理設(shè)施,辦學(xué)校、辦醫(yī)院。當(dāng)然,政府對城鎮(zhèn)建設(shè)的投資主要是引導(dǎo)性的,還需要動員社會各方面的力量。
推進基本公共服務(wù)城鄉(xiāng)均等化。這方面的主體是政府,主要涉及兩大問題:第一,由于歷史和經(jīng)濟的原因,優(yōu)質(zhì)的公共設(shè)施和公共服務(wù)資源特別是優(yōu)質(zhì)的教育和醫(yī)療資源基本上集中在城市,這就造成城鄉(xiāng)享用優(yōu)質(zhì)公共服務(wù)資源的巨大差距。推進城鎮(zhèn)化,應(yīng)擴大基本公共產(chǎn)品在農(nóng)村的覆蓋面,同時逐步把優(yōu)質(zhì)的教育、醫(yī)療等基本公共服務(wù)資源安排到城鎮(zhèn),使農(nóng)民在當(dāng)?shù)爻擎?zhèn)就可以就近享受城鎮(zhèn)化的成果。第二,基本公共服務(wù)能否實現(xiàn)均等化實際上同地方政府的財政能力相關(guān),說到底同現(xiàn)行的財政體制相關(guān)。目前,不同地區(qū)的公共產(chǎn)品供給能力取決于當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展水平,經(jīng)濟發(fā)展水平越高,地方財力越強,公共產(chǎn)品的供給能力就越強。顯然,要實現(xiàn)基本公共服務(wù)城鄉(xiāng)均等化,就要將之同各地經(jīng)濟發(fā)展水平脫鉤。政府需要對基本公共服務(wù)供給進行城鄉(xiāng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)。
總之,新階段的城鎮(zhèn)化需要各級政府主動推進和積極引導(dǎo)。同時,為防止大拆大建和濫用土地,城鎮(zhèn)化也不應(yīng)是開發(fā)商自發(fā)的行為,而需要政府科學(xué)規(guī)劃和嚴(yán)格監(jiān)管。當(dāng)城鎮(zhèn)發(fā)展水平提升到與城市相當(dāng),基本公共服務(wù)城鄉(xiāng)均等化實現(xiàn),政府就可以將調(diào)節(jié)任務(wù)主要交給市場了。