哲學(xué)

理論界聚焦“思想構(gòu)境論”

2013年，馬克思主義哲學(xué)界關(guān)于“思想構(gòu)境論”的學(xué)術(shù)爭(zhēng)鳴值得關(guān)注。蘇州大學(xué)王金福教授《“回到”五問(wèn)》(《哲學(xué)分析》2013年3期)一文質(zhì)疑南京大學(xué)張一兵先生的“思想構(gòu)境論”，認(rèn)為“思想構(gòu)境論”持有文本的理解本質(zhì)不是還原而是創(chuàng)造的觀點(diǎn)，理解不可能回到文本的意義或作者的思想，這樣一種觀點(diǎn)違背人類(lèi)和張一兵的理解實(shí)踐。王金福又將此表述為“張一兵難題”。張一兵則回應(yīng)，“解釋學(xué)是最早消解傳統(tǒng)的那個(gè)機(jī)械的認(rèn)識(shí)論和傳統(tǒng)反映論的”，“回到”概念不是新康德主義或者原教旨主義意義上的“回到”，而是回到認(rèn)知主體所建構(gòu)出的認(rèn)識(shí)結(jié)果。在發(fā)表于《理論探討》2013年第4期的《承認(rèn)相對(duì)和有限的客觀性》中，張一兵對(duì)“思想構(gòu)境論”的質(zhì)疑作了集中回應(yīng)，他認(rèn)為，“思想構(gòu)境論”不是主觀論，它的基礎(chǔ)是馬克思?xì)v史唯物主義中的非實(shí)體關(guān)系場(chǎng)境。在文本學(xué)意義上，它不再以還原解讀對(duì)象的原初語(yǔ)境為指向，轉(zhuǎn)而承認(rèn)解讀理解本身無(wú)法消除的生產(chǎn)性，這使任何理解只能處于歷史的相對(duì)性之中。“我們承認(rèn)了相對(duì)性，認(rèn)識(shí)了我們都拒絕絕對(duì)真理，我們才有可能真的遇到真理。”雙方討論事關(guān)馬克思主義哲學(xué)的進(jìn)一步推進(jìn)。雙方爭(zhēng)論是“本體論詮釋學(xué)”與“方法論詮釋學(xué)”的一個(gè)碰撞。我們應(yīng)盡量拋開(kāi)爭(zhēng)論中的瑣碎問(wèn)題，“借助思想的歷史”應(yīng)是最好的辦法。

“思想構(gòu)境論”屬于對(duì)本體論詮釋學(xué)的改造，強(qiáng)調(diào)文本的“意義”是在理解過(guò)程中的自我的生產(chǎn)性，反對(duì)傳統(tǒng)的客觀理解。本體論詮釋學(xué)在反對(duì)認(rèn)知的本質(zhì)主義上，“承認(rèn)了相對(duì)性”而具有后現(xiàn)代性特質(zhì)。其主張的“關(guān)系本體”不過(guò)是停留于傳統(tǒng)形而上學(xué)“本體”的變體形式。本體論詮釋學(xué)隨著國(guó)內(nèi)哲學(xué)對(duì)傳統(tǒng)形而上學(xué)消解的認(rèn)知而興起，學(xué)術(shù)界對(duì)詮釋學(xué)發(fā)展脈絡(luò)缺乏整體性研究，從而強(qiáng)化了這樣一種印象：“本體論詮釋學(xué)”是詮釋學(xué)的“精華所在”，現(xiàn)代詮釋學(xué)相對(duì)于“方法論詮釋學(xué)”是一種“進(jìn)步”。從古希臘的詮釋學(xué)發(fā)跡，到對(duì)圣經(jīng)解經(jīng)的方法論追求的“奧秘的神意”，再到20世紀(jì)中期與“本體論詮釋學(xué)”的對(duì)抗，顯示出方法論再度復(fù)興的姿態(tài)，在詮釋學(xué)發(fā)展史上“方法論詮釋學(xué)”從未停止探索。

無(wú)論是本體論詮釋學(xué)還是方法論詮釋學(xué)，讀者都要以文本展開(kāi)，如果文本沒(méi)有本意，學(xué)術(shù)爭(zhēng)鳴將不可能出現(xiàn)。要將文本的原意與讀者生產(chǎn)的意義作一個(gè)劃界，兩者不能相互否定，既要避免主觀也要避免排除主觀，“思想構(gòu)境論”的爭(zhēng)論雙方可以作一個(gè)“合題”的辯證理解。

(孫亮 華東師范大學(xué)哲學(xué)系)