【摘要】當前,“一帶一路”文藝融合的“民心”工程為文藝發(fā)展帶來了新機遇,也為各國文化融合創(chuàng)新疏通了新渠道。中國文藝工作者們只有創(chuàng)作大量優(yōu)秀的、具有民族審美個性和時代精神追求的文化藝術作品,才能推動我們?nèi)ソㄔO“一帶一路”;只有感知其他民族的所思、所想、所感,才能使民心相通,最終實現(xiàn)恒久相通、可持續(xù)發(fā)展。
【關鍵詞】“一帶一路” 中國文藝 時代精神 民心相通 【中圖分類號】G120 【文獻標識碼】A
2015年3月,我國政府發(fā)布《推動共建絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》(以下簡稱《愿景與行動》),明確了“一帶一路”的方向和任務。其方向是促進亞、歐、非三大洲國家的陸?;ヂ?lián)互通,以伙伴關系與相關諸國構建全方位、多層次、復合型的互聯(lián)互通網(wǎng)絡,其美好愿景是實現(xiàn)沿線各國多元、自主、平衡、可持續(xù)發(fā)展?!对妇芭c行動》中明確提出,“一帶一路”建設的合作重點為“政策溝通、設施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”,即“五通”。
貿(mào)易牽手,文化牽心。在“五通”中,也只有實現(xiàn)“民心相通”,才能實現(xiàn)整體上的恒久相通、可持續(xù)發(fā)展,而實現(xiàn)“民心相通”的根本路徑就是在“各美其美”的基礎上實現(xiàn)文藝創(chuàng)作、鑒賞的“美美與共”。“一帶一路”文藝融合的“民心”工程為文藝發(fā)展帶來了新機遇,改革要深化,歷史要前進,這些都離不開哲學精神的指引,離不開歷史鏡鑒的啟迪,也離不開文學力量的推動。推動“一帶一路”文化交流,實現(xiàn)建設“一帶一路”的偉大構想亦如此,也需要哲學精神的指引、歷史的啟迪、文藝的推動。
“一帶一路”文藝交流離不開哲學精神的指引
在歷史的長河中,中華民族形成了一種民族生存哲學,那就是達到整體上變與通的改革哲學和開放哲學?!吨芤?middot;系辭下》云,“窮則變,變則通,通則久”,這里的“通”與一帶一路的“五通”,尤其是“民心相通”亦可化為相承之一脈。我們還有一種人際處世哲學,那就是“君子和而不同”,觀念不必茍同,交流足夠尊重,人際如此,國際更應如此。百花齊放,方能建設五彩世界。中華民族之所以能夠生生不息,文明火種不滅,一定程度上正是因為有“通則久”這一“天地之常理”的生存哲學。當然,“通則久”與“君子和而不同”的民族生存智慧也啟示我們:在“一帶一路”的語境中,我們應當秉持什么樣的文化交流心態(tài),方能久久為功地與相關各國“民心相通”?費孝通先生曾提倡“各美其美”“美人之美”,在這一基礎上實現(xiàn)“美美與共”。所謂“各美其美”,就是我們完全有理由堅持文化自信,自信中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化曾經(jīng)為世界文明的發(fā)展作出了巨大貢獻,也自信改革開放的現(xiàn)代中國還將為世界各國提供寶貴的生存智慧和發(fā)展經(jīng)驗。所謂“美人之美”,就是我們應當深知,雖然作為“一帶一路”的倡導國,但中國并不是一切文化建設最先進的國家,不應當唯我獨尊,而是要將“一帶一路”文化交流看成一次彼此學習的機會。我們不僅應當看到沿途各國文化建設的優(yōu)秀文明成果,更應當虛懷若谷地學習并共享這些優(yōu)秀成果,這應當是“一帶一路”語境下文化建設實現(xiàn)“民心相通”和“美美與共”的辯證法。
古代“絲綢之路”為我們留下了豐厚的藝術寶藏和深刻的歷史啟迪
歷史總是豐富多彩的,絲路花雨曾經(jīng)多么絢爛。自漢武帝派張騫出使西域,形成絲綢之路的基本干道以來,歷史上每一次與西域文化的交匯幾乎都與絲綢之路密切相關。隋文帝“七部樂”、隋煬帝“九部樂”、唐太宗“十部樂”(統(tǒng)稱隋唐總樂)等都以開放的精神融合了西域文化。尤其是“九部樂”中的“西涼”“龜茲”“天竺”“康國”“疏勒”“安國”等諸部的傳入,更是形成了中原與西域音樂大融合的繁榮景象。不僅如此,“龜茲音樂”傳入中國,在唐代演變成為唐代佛曲,對于佛教文化的發(fā)展起到重要作用;敦煌文化至今被譽為中華文明的寶庫;玄奘西行帶回的佛典,夯實了中華文化“儒釋道”殿堂的支柱;鄭和下西洋,無論是南海群島的“萬里石塘”,還是在遙遠的東非諸國,大明帝國都以一種包容、和諧、開放的精神結(jié)交邦國,而不是以“叢林法則”為沿途各國帶去災難。
當然,我們曾經(jīng)也有“片帆不得下海”的禁令,正如大型海洋文化紀錄片《走向海洋》中所展現(xiàn)的,“中國近代史,就是一聲長長的嘆息”,“失去了大海,就失去了未來”,“中國,如何經(jīng)略海洋,由海洋大國走向海洋強國”,這種深沉的喟嘆也是一種最好的歷史鏡鑒。
如今,越來越多的專家正在用大量史實進行論證,自“殷商文明”以來,中華民族同樣具有海洋文化的特質(zhì)與魅力,這在一定程度上匡正了對我們純粹農(nóng)耕文明民族身份歸屬的認識??梢哉f,“一帶一路”偉大構想是歷史的傳承,必將啟示后人。
“一帶一路”的民心相通離不開文藝力量的推動
誠然,“一帶一路”為不同文化背景、不同宗教信仰的國家、地區(qū)和民族優(yōu)秀文化的傳播提供了新途徑,也為世界各國文化融合創(chuàng)新疏通了新渠道。但是,我們應當認識到,無論是在“一帶一路”上使用傳統(tǒng)的文化交流方式,如以文化旅游業(yè)為載體,帶動節(jié)慶會展業(yè)、工藝美術業(yè)和影視業(yè)發(fā)展,還是強化新興文化業(yè)態(tài)對傳統(tǒng)文化業(yè)態(tài)的影響,或是以全媒體時代的文化信息交流,如借助“互聯(lián)網(wǎng)+”等手段實現(xiàn)跨界融合發(fā)展等,都離不開具體文藝作品的創(chuàng)作。
值得思考的是,我們應當拿出什么樣的文藝作品向“一帶一路”相關各國的人民展示我們的民族審美個性和時代精神追求,這才是文化交流中最必要的問題。無論是傳統(tǒng)的藝術門類,如文學、音樂、舞蹈、雕塑、繪畫、建筑等,還是當下的戲劇、影視、互聯(lián)網(wǎng)綜藝等,都是一個個由具體作品構成的文化交流體系。只有創(chuàng)作出大量有內(nèi)涵、具美感、能啟迪、促思考的藝術作品,我們才能有“業(yè)”可“展”、有“影”可“觀”。
就影視業(yè)而言,正如《愿景與行動》中明確提出的,我們可以推動“沿線國家間互辦文化年、藝術節(jié)、電影節(jié)、電視周和圖書展等活動,合作開展廣播影視劇精品創(chuàng)作及翻譯”,可以說,“一帶一路”倡議從國家層面上加大了對以中國影視產(chǎn)品為代表的文藝作品“走出去”的扶持力度,將中國影視文化的對外傳播納入了整體布局。然而近年來,我們在“一帶一路”上制造的電影,恐怕還不能夠全面展現(xiàn)出中華民族在21世紀的審美追求,還不足以因為高票房而成為藝術“國禮”。打鐵還需自身硬,互聯(lián)網(wǎng)上各種披著綜藝外衣的娛樂節(jié)目,恐怕還不能很好地體現(xiàn)出我們這個民族的時代精神追求,展現(xiàn)出我們真正的“軟實力”。在“一帶一路”的推進過程中,中國文藝還有更為長遠的路要走。
建設“一帶一路”,實現(xiàn)各國“五通”,擁抱精彩世界,再現(xiàn)絲路輝煌,是中華民族在21世紀的偉大構想。民族的存續(xù)哲學和當下的發(fā)展哲學,指引我們?nèi)ソㄔO“一帶一路”,只有開放而不墨守成規(guī)的民族,才能夠吸納其他民族的智慧而充盈和創(chuàng)新自身的精神肌體。曾經(jīng)的絲路文明是最好的歷史鏡鑒,啟迪我們?nèi)ソㄔO當下的“一帶一路”。文化的使者可以賡續(xù)文明的篝火而使之綻放異彩,只有創(chuàng)作大量優(yōu)秀的具有民族審美個性和時代精神追求的文化藝術作品,才能推動我們?nèi)ソㄔO“一帶一路”;只有感知其他民族的所思、所想、所感,才能使民心相通,最終實現(xiàn)恒久相通、可持續(xù)發(fā)展。
(作者為中國文藝評論家協(xié)會理事,中國傳媒大學藝術研究院副院長)
【參考文獻】
①《推動共建絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》,新華網(wǎng),2015年3月28日。
責編/王妍卓 美編/王夢雅
聲明:本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容,任何單位或個人轉(zhuǎn)載請回復本微信號獲得授權,轉(zhuǎn)載時務必標明來源及作者,否則追究法律責任。