數(shù)字化時(shí)代新合作

赫爾曼

中國(guó)毋庸置疑是世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要引擎。不久前聯(lián)合國(guó)發(fā)布的《2018年世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)與展望》指出，中國(guó)對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)最大，約占1/3。世界各大機(jī)構(gòu)也上調(diào)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期，認(rèn)為中國(guó)對(duì)未來(lái)世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)還將持續(xù)增加，這表明了國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量增長(zhǎng)的樂(lè)觀與信心。

我認(rèn)為，這種樂(lè)觀與信心在很大程度上來(lái)自中國(guó)提出的“一帶一路”倡議和一系列宏觀經(jīng)濟(jì)政策措施。自習(xí)近平主席提出這一倡議以來(lái)，“一帶一路”不僅是這個(gè)時(shí)代的“熱詞”，而且成為切切實(shí)實(shí)發(fā)生的生動(dòng)事實(shí)。它是當(dāng)今最為重要和最具影響力的全球基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)規(guī)劃，給全球化提供更強(qiáng)勁動(dòng)力，并具有巨大潛力構(gòu)建新型全球貿(mào)易的藍(lán)圖。

西門(mén)子希望成為“一帶一路”的積極參與者，并期待在“一帶一路”建設(shè)中繼續(xù)加強(qiáng)與中國(guó)企業(yè)的合作。今年是中國(guó)改革開(kāi)放40周年，中國(guó)不斷保持對(duì)外開(kāi)放的步伐，與世界經(jīng)濟(jì)的融合度日益提高。習(xí)近平主席不止一次強(qiáng)調(diào)，中國(guó)開(kāi)放的大門(mén)不會(huì)關(guān)閉。中國(guó)的改革開(kāi)放是全球社會(huì)的重大歷史事件。我們更相信，“一帶一路”的推進(jìn)將給中國(guó)的改革開(kāi)放注入新的時(shí)代內(nèi)涵，并推動(dòng)傳統(tǒng)全球化模式轉(zhuǎn)型，使其朝開(kāi)放、均衡、包容、普惠方向發(fā)展。西門(mén)子是在中國(guó)改革開(kāi)放之后第一個(gè)在華組建控股公司的國(guó)際企業(yè)，我本人也有幸在改革開(kāi)放之初就來(lái)到中國(guó)率領(lǐng)中國(guó)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)。可以說(shuō)，西門(mén)子親歷并積極參與了中國(guó)改革開(kāi)放的全部進(jìn)程，并已經(jīng)成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)不可分割的一部分。目前我們?cè)谥袊?guó)擁有超過(guò)3.2萬(wàn)名員工，2017財(cái)年西門(mén)子在中國(guó)的總營(yíng)收達(dá)到72億歐元，中國(guó)已經(jīng)成為西門(mén)子第二大海外市場(chǎng)。

40年改革開(kāi)放的進(jìn)程也是中國(guó)商業(yè)環(huán)境不斷改善、商業(yè)規(guī)則不斷規(guī)范、商業(yè)治理不斷加強(qiáng)的過(guò)程。中國(guó)政府最近再次強(qiáng)調(diào)有序放寬市場(chǎng)準(zhǔn)入，抓緊完善外資相關(guān)法律，加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。我們相信，進(jìn)一步加強(qiáng)商業(yè)環(huán)境的治理和規(guī)范，不但是中國(guó)經(jīng)濟(jì)日益成熟的標(biāo)志，也是構(gòu)建面向未來(lái)可持續(xù)的國(guó)際商業(yè)合作的基礎(chǔ)。通過(guò)不斷升級(jí)對(duì)外引資政策，提高投資便利化程度，中國(guó)仍將繼續(xù)成為外商投資企業(yè)青睞的目的地。

展望新的一年，我認(rèn)為，數(shù)字經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)在中國(guó)快速發(fā)展，包括物聯(lián)網(wǎng)、人工智能、先進(jìn)的機(jī)器人技術(shù)和大數(shù)據(jù)。數(shù)字化是當(dāng)今實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)、提高競(jìng)爭(zhēng)力和創(chuàng)造更優(yōu)質(zhì)生活的最有效手段。去年，習(xí)近平主席訪問(wèn)德國(guó)期間，西門(mén)子與中國(guó)國(guó)家發(fā)改委在既有合作框架下進(jìn)一步簽署了在數(shù)字化技術(shù)創(chuàng)新和應(yīng)用領(lǐng)域合作的諒解備忘錄。西門(mén)子響應(yīng)《中國(guó)制造2025》戰(zhàn)略和“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)，積極與中國(guó)分享“數(shù)字化企業(yè)”技術(shù)和解決方案，支持中國(guó)的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型與升級(jí)。西門(mén)子陸續(xù)與航天科工、河鋼集團(tuán)等企業(yè)達(dá)成合作，為他們的數(shù)字化升級(jí)提供咨詢或解決方案。

此外，我們將繼續(xù)著力在中國(guó)數(shù)字制造領(lǐng)域加大研發(fā)和人才培養(yǎng)上的投入，同時(shí)攜手中國(guó)合作伙伴推動(dòng)創(chuàng)新發(fā)展。中國(guó)已成為西門(mén)子全球最大的研發(fā)基地之一。不久前，我們宣布西門(mén)子中國(guó)將主導(dǎo)公司全球自主機(jī)器人的研發(fā)工作，并與清華大學(xué)共建先進(jìn)工業(yè)機(jī)器人聯(lián)合研究中心。我們已經(jīng)與中國(guó)多個(gè)地方政府及87所高校和教育機(jī)構(gòu)建立合作，共同開(kāi)展科研工作和人才培養(yǎng)。

數(shù)字化的時(shí)代更加需要精誠(chéng)合作、共創(chuàng)價(jià)值。我們正在中國(guó)構(gòu)建一個(gè)開(kāi)放、包容、基于互信的創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)。西門(mén)子愿為中國(guó)乃至全球的客戶和社會(huì)貢獻(xiàn)新一代的創(chuàng)新成果。

（作者為德國(guó)西門(mén)子公司大中華區(qū)首席執(zhí)行官）

投資環(huán)境持續(xù)向好

司徒嘉德

中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài)以來(lái)，呈現(xiàn)出了新的發(fā)展態(tài)勢(shì)，從中央到地方，創(chuàng)新、高質(zhì)、高效、綠色、可持續(xù)越來(lái)越多地被提及和討論，這種從對(duì)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）數(shù)字的重視到對(duì)質(zhì)量、效率的重視的轉(zhuǎn)變，不僅為中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供了更長(zhǎng)久、更可持續(xù)的新動(dòng)能，也為世界經(jīng)濟(jì)帶來(lái)了深遠(yuǎn)的影響。中國(guó)正在從曾經(jīng)的世界制造工廠向世界創(chuàng)新工場(chǎng)轉(zhuǎn)變，出口產(chǎn)品的科技和創(chuàng)新含量也越來(lái)越高，尤其是高鐵、自動(dòng)化、人工智能等高端制造領(lǐng)域。隨著中國(guó)內(nèi)需強(qiáng)勁的增長(zhǎng)、“一帶一路”倡議的不斷推進(jìn)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)正在為世界各國(guó)提供更為廣闊的市場(chǎng)、更加充足的資本、更豐富更有科技含量的產(chǎn)品，以及更為包容的合作共贏機(jī)會(huì)。

丹佛斯切實(shí)體會(huì)到了中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新變化所帶來(lái)的益處。聯(lián)合國(guó)日前發(fā)布的報(bào)告顯示，中國(guó)2017年對(duì)全球的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)約占1/3；同年，丹佛斯在中國(guó)區(qū)的業(yè)績(jī)也實(shí)現(xiàn)了高達(dá)30%的增長(zhǎng)。中國(guó)是丹佛斯的“第二家鄉(xiāng)”， 經(jīng)過(guò)20余年的發(fā)展，如今丹佛斯中國(guó)區(qū)銷售額名列全球第二，中國(guó)也繼續(xù)保持丹佛斯全球最大采購(gòu)市場(chǎng)的地位。2017年是丹佛斯進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來(lái)最為成功的一年。這一年中，我們?cè)谥袊?guó)的銷售增長(zhǎng)雄冠全球各區(qū)域市場(chǎng)，是20多年來(lái)在中國(guó)的最高增長(zhǎng)。我們認(rèn)為，這一成績(jī)深深得益于中國(guó)正在大力推進(jìn)的城鎮(zhèn)化和綠色轉(zhuǎn)型，得益于這一過(guò)程中所釋放出的對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、食品供應(yīng)、能源效率和氣候友好領(lǐng)域產(chǎn)品和解決方案的強(qiáng)力需求。而這正是中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型以及對(duì)世界經(jīng)濟(jì)新貢獻(xiàn)的最切實(shí)例證。

1996年丹佛斯中國(guó)從位于天津武清的第一家工廠起步，如今丹佛斯在中國(guó)共建有五大園區(qū)，銷售網(wǎng)絡(luò)也已全面覆蓋中國(guó)。丹佛斯已經(jīng)深深植根于中國(guó)，同時(shí)緊密關(guān)注國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略的重要領(lǐng)域，并使公司業(yè)務(wù)與其保持一致，尤其是在食品、能源、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和氣候變化等領(lǐng)域，積極支持配合國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。丹佛斯的產(chǎn)品主要是在氣候變化和能源能效領(lǐng)域，這種增長(zhǎng)充分說(shuō)明了中國(guó)政府所倡導(dǎo)的綠色轉(zhuǎn)型、高質(zhì)高效發(fā)展已得到了經(jīng)濟(jì)實(shí)體的響應(yīng)和支持，也預(yù)示了由創(chuàng)新所支持的能效、環(huán)保和綠色產(chǎn)業(yè)不可限量的未來(lái)。同時(shí)這也進(jìn)一步堅(jiān)定了我們?cè)谥袊?guó)發(fā)展的信心。2017年，我們將全球最為先進(jìn)的天磁生產(chǎn)線帶到了中國(guó)，致力于將工廠打造為行業(yè)標(biāo)桿性的一流工廠。

中國(guó)投資環(huán)境是近些年來(lái)外資經(jīng)濟(jì)實(shí)體非常關(guān)注的一個(gè)話題。在丹佛斯看來(lái)，中國(guó)投資環(huán)境持續(xù)向好。我們看到中國(guó)政府對(duì)綠色、能效領(lǐng)域的開(kāi)放程度空前。2017年6月，中國(guó)同丹麥簽訂了《關(guān)于加強(qiáng)中丹可再生能源伙伴關(guān)系的諒解備忘錄》，旨在提升雙方在可再生能源領(lǐng)域互利合作的伙伴關(guān)系，在諸多領(lǐng)域進(jìn)行合作，促進(jìn)兩國(guó)向低碳經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型。這是中國(guó)加強(qiáng)綠色領(lǐng)域?qū)ν忾_(kāi)放的一個(gè)很好例證。我們相信中國(guó)政府對(duì)綠色發(fā)展和高質(zhì)高效方面的投資將有助于推進(jìn)“中國(guó)制造2025”的實(shí)現(xiàn)，有助于中國(guó)實(shí)現(xiàn)“建設(shè)美麗中國(guó)”的宏偉目標(biāo)。勞動(dòng)力成本上升是中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中的正?，F(xiàn)象。勞動(dòng)力成本的上升，往往也伴隨著勞動(dòng)力整體素質(zhì)的提升。丹佛斯以創(chuàng)新技術(shù)為公司發(fā)展的核心推動(dòng)力，雖然勞動(dòng)力成本上升給公司運(yùn)營(yíng)成本帶來(lái)一定程度的挑戰(zhàn)，但勞動(dòng)力整體素質(zhì)的提升為我們帶來(lái)的價(jià)值足以彌補(bǔ)這一挑戰(zhàn)，創(chuàng)造更大的價(jià)值。

另外，近些年來(lái)，中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)領(lǐng)域的立法和執(zhí)法力度不斷加強(qiáng)，使我們?cè)谶M(jìn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)維權(quán)時(shí)處于更有利的地位，為我們創(chuàng)新和發(fā)展創(chuàng)造了良好的環(huán)境。我們看到中國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)快速發(fā)展，物流系統(tǒng)更加完善，這對(duì)丹佛斯來(lái)說(shuō)也是非常大的吸引力。中國(guó)是我們的“第二家鄉(xiāng)”，我們始終堅(jiān)持“在中國(guó)，為中國(guó)”，堅(jiān)持貼近客戶。保持、加大對(duì)中國(guó)的投資，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是最好的選擇。

（作者為丹麥丹佛斯公司中國(guó)區(qū)總裁）