新中國在成立后為促進(jìn)中國與世界文明交流互鑒做出了積極努力
主持人:中華文明是在中國大地上產(chǎn)生的文明,也是同其他文明不斷交流互鑒而形成的文明。可否介紹一下中國在促進(jìn)世界文明交流互鑒方面有哪些努力和實(shí)踐?
歐陽雪梅:早在2000多年前,張騫出使西域,由此開辟的絲綢之路是最有影響力的古代國際文化交流路線,被視為文明交流的典范和象征。漢、唐時(shí)代既是吸收外來文化最為積極最有氣魄的時(shí)代,同時(shí)也是民族主體意識高揚(yáng)、民族文化蓬勃發(fā)展的時(shí)代。
新中國成立后,在積極建設(shè)新文化的同時(shí)開展對外文化交流,促進(jìn)中國與世界文明交流互鑒。毛澤東指出:“對于外國文化,排外主義的方針是錯(cuò)誤的,應(yīng)當(dāng)盡量吸收進(jìn)步的外國文化,以為發(fā)展中國新文化的借鏡;盲目搬用的方針也是錯(cuò)誤的,應(yīng)當(dāng)以中國人民的實(shí)際需要為基礎(chǔ),批判地吸收外國文化。”“我們的方針是,一切民族、一切國家的長處都要學(xué),政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、技術(shù)、文學(xué)、藝術(shù)的一切真正好的東西都要學(xué)。”但新中國成立之初受制于兩大陣營冷戰(zhàn)的國際環(huán)境,中國主要與社會(huì)主義國家、亞非拉發(fā)展中國家以及少數(shù)西方國家,在文學(xué)、藝術(shù)、教育、體育、衛(wèi)生、科技、新聞、出版、廣播、電影、文物、圖書、博物館等領(lǐng)域開展交流與合作。
1964年,中國與法國建交。兩國政府簽訂了1965年至1966年文化交流計(jì)劃,這是中國與西歐國家簽訂的第一個(gè)政府間的文化交流計(jì)劃。隨著1971年中國恢復(fù)在聯(lián)合國的合法席位,對外文化交流進(jìn)一步擴(kuò)大。
中國在改革開放后,把握國際環(huán)境變化的契機(jī),以“面向現(xiàn)代化,面向世界,面向未來”為文化建設(shè)的基本方針,超越意識形態(tài)和政治制度的差異,以靈活務(wù)實(shí)的態(tài)度推進(jìn)全方位開放合作,向“發(fā)達(dá)國家學(xué)習(xí)先進(jìn)的科學(xué)、技術(shù)、經(jīng)營管理方法以及其他一切對我們有益的知識和文化”。在此背景下,鄧小平不僅推動(dòng)增大派遣留學(xué)生的數(shù)量,而且于1979年初訪美,并簽署了中美政府間科學(xué)技術(shù)合作協(xié)定和文化協(xié)定,此后中國的國際合作與交流不斷擴(kuò)大。中外文化交流規(guī)模之大、數(shù)量之多、內(nèi)容之廣、信息傳遞之快都是前所未有的。當(dāng)然,吸收、借鑒外來文化的目的不是用它來取代本民族的文化,而是為了豐富和發(fā)展本民族文化。
2013年習(xí)近平主席提出了共商共建共享的“一帶一路”倡議,反映求和平、謀發(fā)展的時(shí)代潮流,貫徹了中國和而不同、互利共贏的共生思維,超越了意識形態(tài)、價(jià)值觀的對立,極富建設(shè)性和創(chuàng)新性。堅(jiān)持正確義利觀,秉持普惠、平等、開放、包容的新型全球治理觀念,提出了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的中國方案,強(qiáng)調(diào)和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由等全人類的共同價(jià)值。這些已成為國際社會(huì)的共識,“一帶一路”已經(jīng)有150多個(gè)國家和國際組織參與,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體為聯(lián)合國文件接受。伴隨中國由大國向強(qiáng)國邁進(jìn),中華文化的國際影響力在擴(kuò)大,將為世界文明交流互鑒做出更大貢獻(xiàn)。
中國正在創(chuàng)造更加輝煌的文明,將為亞洲文明再度復(fù)興注入新動(dòng)力
主持人:亞洲民族、宗教、文化多樣,社會(huì)制度、發(fā)展道路、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平各異,加強(qiáng)交流、加強(qiáng)溝通,把亞洲多樣性轉(zhuǎn)化為擴(kuò)大交流合作的動(dòng)力,推動(dòng)不同文明包容互鑒、共同發(fā)展,具有重要意義。中國在這方面有何突出貢獻(xiàn)?
鐘飛騰:從經(jīng)濟(jì)角度,更能看清楚中國的貢獻(xiàn)。20世紀(jì)50年代后期,當(dāng)“亞非拉”這個(gè)概念開始流行時(shí),南亞和東亞地區(qū)的人均GDP不到非洲的80%,不到拉美的40%,不足世界平均水平的35%。這種落后,一方面是源于西方的強(qiáng)勢崛起,但另一方面也是兩種不同的生產(chǎn)體系的落差,亞洲國家的文明主要建立在農(nóng)業(yè)社會(huì)基礎(chǔ)上,而19世紀(jì)后期入侵亞洲的列強(qiáng)都是工業(yè)化國家。
為此,不少亞洲國家奮起直追。一方面,1967年東南亞五個(gè)國家成立了東盟,在制度創(chuàng)建上比萬隆會(huì)議更進(jìn)一步,將地區(qū)合作加以機(jī)制化。另一方面,東亞開始形成以日本為領(lǐng)頭雁的出口導(dǎo)向型發(fā)展模式,中國香港、新加坡、中國臺灣以及韓國的經(jīng)濟(jì)相繼起飛,被世人稱為“亞洲四小龍”。
1978年中國決定實(shí)施改革開放,這是一個(gè)文明古國對本國發(fā)展戰(zhàn)略的重大調(diào)整,同時(shí)也意味著重新認(rèn)識傳統(tǒng)文化和西方文化的關(guān)系。中國下決心引進(jìn)西方的資金、技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn),大力推進(jìn)四個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)。到了20世紀(jì)80年代,隨著亞洲一些經(jīng)濟(jì)體的經(jīng)濟(jì)騰飛,在新加坡總理李光耀的推動(dòng)下,有關(guān)亞洲價(jià)值的討論如火如荼地展開,其核心正是傳統(tǒng)的儒學(xué)。從一定程度上說,東亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成功再度喚醒了人們對本國文化和傳統(tǒng)的敬重。
1988年,鄧小平會(huì)見印度總理拉吉夫·甘地時(shí)針對所謂“下個(gè)世紀(jì)是亞洲太平洋世紀(jì)”的說法指出:“中印兩國不發(fā)展起來就不是亞洲世紀(jì)。真正的亞太世紀(jì)或亞洲世紀(jì),是要等到中國、印度和其他一些鄰國發(fā)展起來,才算到來。”1992年,中國政府最終確立建設(shè)社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)體制的目標(biāo)。
隨著中國人均收入的提高以及融入地區(qū)生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò),一個(gè)強(qiáng)大的中國重新成為亞洲穩(wěn)定的基礎(chǔ)。歷史表明,當(dāng)中國強(qiáng)大時(shí),亞洲特別是東亞的地區(qū)秩序是比較穩(wěn)定和開放的,而當(dāng)中國陷入內(nèi)亂和國勢下降時(shí),整個(gè)地區(qū)形勢也將陷入動(dòng)蕩中。正是從這個(gè)意義上說,隨著中國復(fù)興,亞洲的和平與發(fā)展是可以期待的,亞洲文明交流互鑒是值得期待的。
葛紅亮:當(dāng)然,中國改革開放40年的成就也讓東南亞國家看到了“中國經(jīng)驗(yàn)”“中國智慧”的重要價(jià)值。在這一情形下,“中國元素”一再出現(xiàn)在東南亞國家大選中,在這些國家出現(xiàn)了“向中國學(xué)習(xí)”或?qū)W習(xí)“中國經(jīng)驗(yàn)”的呼吁。同時(shí),我們也可以看到,越來越多的東南亞青年來中國學(xué)習(xí)和培訓(xùn)。在共建“一帶一路”進(jìn)程中,中國與東盟國家在國家治理經(jīng)驗(yàn)、企業(yè)管理、交通運(yùn)輸先進(jìn)技術(shù)與新興經(jīng)濟(jì)拓展等方面正在進(jìn)行更多、更務(wù)實(shí)的交流、互鑒與合作。
文明互鑒依托于人文交流與往來。中國—東盟國家往來歷史悠久,多元文明則在這一進(jìn)程中相互碰撞、相互學(xué)習(xí)。從理論上說,中國與東盟國家的人文交流在本質(zhì)上也是跨文化交流與合作。因而,在這一進(jìn)程中,實(shí)現(xiàn)中國與東盟國家民眾在交流和磨合中認(rèn)識彼此、尊重彼此及學(xué)習(xí)彼此更為重要,這實(shí)際上是中國與東盟國家文明互學(xué)互鑒、取長補(bǔ)短與共同進(jìn)步的基礎(chǔ),也是中國與東南亞關(guān)系恒久彌新的重要?jiǎng)恿Α?/p>
曲慧敏:21世紀(jì)是一個(gè)經(jīng)濟(jì)全球化、政治多極化、文化多元化的世紀(jì),中華文化應(yīng)該在人類多元文化中占有重要地位,并為世界發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。費(fèi)孝通先生提出“文化自覺”,提出“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”的思想;王岳川在其書《發(fā)現(xiàn)東方》中說,任何一個(gè)民族接受異質(zhì)文化時(shí)都奉行文化拿來主義,只有自覺的文明形態(tài)才會(huì)在拿來的同時(shí)考慮文化輸出問題。1840年中國進(jìn)入近現(xiàn)代以來,我們一直在吸收外來文化,西方文化對中華文化呈現(xiàn)出單向的“輸入”態(tài)勢。改革開放至今,這種態(tài)勢已經(jīng)到了一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),或者說達(dá)到了一個(gè)均衡點(diǎn),就是大規(guī)模吸收西方文化的進(jìn)程接近完成,中國已進(jìn)入發(fā)展和創(chuàng)造自己新文化的歷史時(shí)期。中國也開始進(jìn)入自覺展現(xiàn)、傳播中華文化,提升中華文化軟實(shí)力,向世界貢獻(xiàn)中國智慧、中國方案的歷史時(shí)期。這個(gè)轉(zhuǎn)折,將是中國為促進(jìn)亞洲乃至世界文明交流互鑒做出的重大貢獻(xiàn)。
許利平:2019年是新中國成立70周年,中國人民迎來了從站起來、富起來到強(qiáng)起來的偉大飛躍。作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,也是亞洲重要一員,中國的崛起不僅對亞洲文明再度復(fù)興做出重要貢獻(xiàn),而且對世界現(xiàn)代文明進(jìn)步貢獻(xiàn)出中國智慧和中國方案。
1949年新中國成立,中國人民靠的是以愛國主義為核心的民族精神。這種精神是中華文明的內(nèi)核之一。二戰(zhàn)后,亞洲國家紛紛擺脫西方殖民統(tǒng)治,建立民族國家,靠的也是各國的民族精神。這是現(xiàn)代亞洲文明對話的基礎(chǔ)。
1978年中國實(shí)行改革開放,解決富起來問題,靠的是改革開放的時(shí)代精神。經(jīng)過40年改革開放,中國成功解決溫飽問題,使約7億農(nóng)村人口成功脫貧,創(chuàng)造了發(fā)展中國家的現(xiàn)代化奇跡,樹立了亞洲輝煌物質(zhì)文明典范。
2010年中國的GDP超過日本,一躍成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,中國綜合國力顯著提升,正處在強(qiáng)起來的征程之中,正在創(chuàng)造更加輝煌的物質(zhì)文明和精神文明,將為亞洲文明再度復(fù)興注入新動(dòng)力。